The metronome count in repeats every time the whole rhythm cycles back to the beginning.
I think the count in should occur only the first time.